相比白天，夜晚的对角巷就没那么让人愉悦了，尤其是在两边的店铺关门之后，清冷的月光和忽明忽暗的昏黄灯光交织在一起，还凭空多了几分阴森森的感觉。
霍立肯一行人快步走在街道上，两人在前，三人在后，隐隐将凯尔围在中间的位置，似乎是想防止他逃跑。
凯尔虽然也看出了他们的用意，但却装出一副什么都不知道的样子，甚至还不耐烦地催促道。
“怎么这么远，还没到吗？”
“就在前面了。”霍立肯回头说道。
他转了个弯，拐进一条小巷子里。
凯尔停在原地，有些犹豫，“你确定前面还是对角巷的范围？”
“当然，我保证。”霍立肯低沉着嗓音说道：“这是对角巷的后街，又叫翻倒巷。”
“可我怎么从来没听说过。”
“因为……嗯，这里是那些店主们休息的地方。”霍立肯解释道：“白天他们会在店铺里，等晚上再回来这里休息，可能是没什么可逛的吧，才没有人告诉你。”
翻倒巷是店主的宿舍？
凯尔冷笑了一声……这么扯的借口，他会信吗？
其他人或许也觉得这个借口很扯，他们下意识挪动脚步，距离凯尔更近了。
“原来如此。”
下一秒，凯尔点点头，主动走了进去，“快点儿，别浪费时间。”
“没问题。”霍立肯露出一抹奸计得逞的冷笑，再次来到前面带路。
这时候的翻倒巷比一百年后还要肮脏，路上随处可见一些好像骨头一样的，奇奇怪怪的东西，空气中还弥漫着一股令人窒息的腐臭味。
“这里真是店主休息的地方？”凯尔忍不住给自己用了一个泡头咒，再次问了一句。
但这次，他却没有得到回答。
此时他们已经来到了一条更加阴森闭塞的小巷子里，霍立肯停了下来，旁边几个人很有默契地，把凯尔围在中间。
“真不容易啊，把你骗到这里来。”霍立肯转身，冷冷地盯着凯尔。
“骗我……你什么意思？”凯尔的声音有些闷闷的，“你就不怕我雇佣那些店主杀了你？”
“怕，当然怕。”霍立肯说，但眼睛里透着的确实讥讽和嘲笑，“可他们不敢进来这里，翻倒巷，是我们的地盘。那些家伙虽然喜欢贪婪，但也分的清金币和命哪個重要。”
“你这是什么意思？”凯尔眯了眯眼睛，“算了，你快点把黑龙蛋拿出来吧，这地方真让人恶心。”
“哈哈，哈哈哈……”霍立肯突然笑出了声，“没问题，给伱……”
他随手从地上捡了一块石头递给凯尔，“不过我们决定临时涨价，你需要付给我们一万加隆。”
“你是疯了吗……一块石头？”
“不，这就是龙蛋。”
“如果我拒绝呢。”
“没关系，等会我们杀死你之后，可以从你身上慢慢找。”霍立肯和周围的巫师再次逼近凯尔。
或许是觉得胜券在握，也可能是觉得凯尔没什么威胁，他们并没有第一时间拿出魔杖，只是一脸得意地围着他……那副模样，就好像是在戏耍到手的猎物。
“你们想杀了我？”
“聪明，不然我们为什么会把你骗来这里呢，难不成真想和你做交易吗？”霍立肯笑得更开心了，“你为什么不尖叫呢，试着让人来救你。”
“啊，来人啊……”凯尔很是敷衍地咕哝了两声。
但这种行为却激怒了霍立肯，
“害怕啊，你为什么不害怕！”
“我最恨你们这种人，总是一副高高在上的样子。”他咆哮着拿出魔杖，“没关系，我到要看看，在钻心咒的折磨下，你还能不能继续保持这种……令人厌恶的表情。”
“可惜了。”凯尔叹了口气。
“对你来说确实可惜。”
“不，我的意思是说，我以为我能再多拿到一枚龙蛋呢。”凯尔摇了摇头，“真是浪费时间，那么，再见了。”
“哈，你以为你还能走……”
噗！
霍立肯话还没说完，一截锋利的石锥就猛地穿透他的胸膛。
石锥是从旁边墙壁上延伸出来的，而且不是一根，是五根，不偏不倚，刚好对应着他们所有人。
但幸运的是，石锥并没有刺中要害，他们还活着。
“变形咒……”霍立肯嘴里吐出一口血，“你明明……没有拿魔杖……什么时候。”
“简单的变形术而已，为什么要用魔杖。”凯尔随口说道。
“我好像小看你了……”霍立肯猛地向前一步，挣脱了石锥的束缚，“但真可惜，你应该瞄准我们的心脏。”
“动手！”他厉声喊道，将魔杖对准凯尔，“阿瓦达……”
但没有人回应他，霍立肯突然发现，不知道什么时候，凯尔的箱子已经打开了。
应该是被石锥刺中的时候吧，毕竟在那之前，那个箱子一直都被凯尔提在手里。
作为自己的主要目标之一，霍立肯一直都在留意着那个箱子，所以记得很清楚。
接着，他看到了一双橙色的眼睛。
“扑通……扑通……”
没有惨叫声，几个人纷纷趴在地上，像是睡着了一样。
小巷里也再次恢复了安静。
几分钟之后，凯尔拿着一个袋子走出来，准备离开翻倒巷。
他本来以为那个霍立肯真的有黑龙蛋，这才跟着过来了，没想到这只是对方骗他过来的借口。
不过想想也是，几个世纪以来，黑龙一直在赫希底里群岛，从来没有听说过其他地方有它们的踪迹，就凭这几个人，恐怕也没本事把龙蛋带出来。
虽然早就想到了会是这个结果，但凯尔还是觉得有些失望。
他绕过前面一片颜色诡异的泥地，朝着巷口位置走去。
与此同时，一个人影刚好匆匆朝这边走过来。
虽然那个人穿着黑色斗篷，但凯尔还是一眼就认出来了他的身份。
邓布利多……当然，是年轻时的邓布利多。
凯尔刚来这里的时候就在进行期末考试，之后他又在对角巷待了这么久，算算时间，霍格沃茨好像早就放假了。
在凯尔看过去的时候，对方同样也发现了他。
“哦，你是那个……六年级的赫奇帕奇。”邓布利多有些惊讶，隐约还有几分慌张，“这个时间出现在翻倒巷里，遇到什么麻烦了？”
“没有。”凯尔摇了摇头说，“我只是想去古灵阁，无意中走到这里来的。”
“这个时间，古灵阁恐怕已经关门了。”
“是啊，我刚出来他们就把大门关上了。”凯尔说。
“那就好，不过你最好快点离开，这里可不是什么好地方。”邓布利多看上去有些心不在焉的，而且有意回避着凯尔的眼睛。