“果然，小何你喝酒肯定没有喝醉……”
听到动静，大家齐刷刷地朝何雨柱看了过来，而且还是眼前一亮，面露喜色，尤其是杨厂长更是笑着回应了他。
“大伙正在研究今天你帮忙讨要的这本钳工教材咧~”
随后，他点了点被许兴捧在手上的那本钳工工艺书。
“不过，这本书是用毛熊国文字编写的，故而我们只能让小许帮忙翻译上边的内容……”
话锋一转，他的脸上闪过了无奈之色，显然对于研究成果不是很满意。
而且许兴的脸色也不从容，明显对于翻译上边的内容肯定是‘困难重重’……
“柱子，换你来试试~”
当何雨柱凑过来的时候，许兴立马将书籍递到了他的手里。
接过这本归纳有系统钳工知识的书，何雨柱随意翻了翻，发现自己基本能看懂其中的内容，如果让他来翻译一遍的话，确实不难~
“怎么样？小何可以看懂不？”
瞅着他那‘高深莫测’的目光，李师傅不禁有些急了。
“额……基本能够看懂吧~”
“不过对于其中一些专业术语，我就不懂了。”
迎上李师傅那期盼的目光，何雨柱不禁微微凝了凝眉。
“那真是太好了，这本书的内容对于学钳工的人来说，真的很有帮助……我估计着就算没接触过钳工的人，读过了真本书之后想要学钳工，肯定会更加得心应手。”
“对了，这本书是已经送给我们了吧？”
“是否能够带回去？”
李师傅闻言先是一喜，随后有些紧张。
“确实已经送给了我们小队了，而且这里还有那主任的赠语，应该能够带回去——”
何雨柱翻开第一页，将尼古拉的亲笔赠语展示了一下。
“小何师傅，也帮忙看看这本段工书籍——”
就在这时，廖师傅也将另一本书递向了何雨柱。
“好了，大家先休息吧~”
瞧着廖师傅似乎也想要让何雨柱‘看书’，杨厂长不由直接阻止了他们继续‘互动’。
廖师傅动作僵了僵，还是将书收了回去。
不过，他也翻开那本书的第一页瞅了瞅，发现上面也写有一连串毛熊国文字，虽然他看不懂那是什么意思，但是猜测那肯定也是赠语，不由也是脸色一喜……
第二天。
老莫轧钢厂。
依旧是昨天的那个接待员接待了大伙，不过今天倒是没有再在厂房外溜圈，而是直接将他们迎到了一个招待室里。
时间不久，翻译员玛利亚单独一个人寻了过来，随后她给大家透露了一个信息：今天不‘纸上谈兵’了，直接下车间——等待会屠格列夫与别林斯基过来了之后，有他们带头……
寒暄期间，她并没有提到尼古拉主任，仅仅提到了今天的计划，都是由两个工程师与她陪同……
“玛利亚女士，今天怎么没见到尼古拉主任呢？”
“我还准备还他手电——”
趁着等待的时间，何雨柱将昨晚借的手电给拿了出来。
“噢~”
“尼古拉主任他今天需要忙其他的事情……手电交给我吧，到时我帮他捎回去就行。”
玛利亚脸色微微僵了一下，不过很快就恢复了过来。
其实，在这之前她才刚帮尼古拉带话请过了假，而真实原因就是由于昨晚喝多了，导致今天状态不太好……不过这样的真相，她肯定不能跟何雨柱说滴……