“林然啊,他告诉我在什么任何句子后面都可以加一个‘噶’表语气。”林郁斐已经玩上了,“就像这样噶。”
杨雅棋无语了,她现在最重要的一件事情就是纠正林郁斐的发音,同时让林郁斐离林然远一点。
“你给林然打语音,我有事跟他讲。”杨雅棋觉得解铃还须系铃人,自己一定要跟林然说这件事情。
“咋了?”林郁斐虽然疑惑,但还是老老实实地拨通了林然的语音。
此时此刻林然正在和苏雨诺、沈悦以及周初帆逛街呢,忽然接到林郁斐的电话他还有些惊喜。
“咋了老林,是不是又想学什么新的昆明话了。”林然以为电话那头就是林郁斐,自然而然地说了起来。
“林然,你以后再教林郁斐那些奇奇怪怪的东西,你信不信我去跟学姐告状。”结果电话那头传来的是杨雅棋的声音。
“咳,那个,也不是很奇怪嘛。”林然瞥了眼身边的苏雨诺,有些尴尬地说着。
没想到被抓包了。
“你教他那个蓝......”杨雅棋说到一半立马止住了,她想起来自己说昆明话也是马普,她现在不想在林然面前丢了面子。
“反正,我以后要是再从林郁斐口中听到任何一句昆明话,你就等着去跟学姐解释吧。”杨雅棋也不废话,警告完林然后就挂了电话。
“怎么了老公。”苏雨诺见林然挂了电话,好奇地开口问道。
“没什么,也就是我教了林郁斐几句昆明话,然后被杨雅棋骂了。”林然简单解释了一下,他努了努嘴,当初教的时候忘了杨雅棋听得懂昆明话了,早知道就叮嘱下林郁斐不要在杨雅棋面前班门弄斧。
“宝宝,林然咋说?”林郁斐笑嘻嘻地凑了上去。
“你以后离林然远点,别他说什么你就听什么。”杨雅棋没有正面回答,“真是的,我就搞不懂了这个昆明话有什么好学的。”
“我觉得好有意思啊,我听林然有时候跟他妈妈打电话,我感觉好有意思。”林郁斐激动地说着,“宝宝,你就教我几句简单的昆明话嘛,这样我回去还能跟林然露一手。”
“我教你?我自己都不会说,而且林然是纯正的老昆明正滇字旗,他有些时候说的那些昆明话我都听不懂。”杨雅棋白了对方一眼,自己都算半个昆明人,还要她教啊?
到时候林郁斐学了回去在林然面前一说,自己的形象可不得全面崩塌了?
“行了别惦记了,走我带你去吃过桥米线。”杨雅棋受不了了,立马拉着林郁斐准备堵住他的嘴。
两人走进店里,杨雅棋给林郁斐点了过桥米线,她自己则点了碗凉米线。
端上来之后,林郁斐看着杨雅棋那碗凉米线充满了好奇:“宝宝我能尝一口吗,我还没吃过这种呢。”
“可以,但你要等会。”杨雅棋点了点头,然后伸手叫来了服务员。
“你好,你们这个凉米线怎么是冷的?”杨雅棋用普通话问道。
“等会等会,宝宝,凉米线不就是冷的吗?”林郁斐立马打断了杨雅棋说话。
“你先别说话。”杨雅棋瞪了眼林郁斐,转头继续和服务员说道:“这个凉米线端上来就是冷的了,你们怎么搞的?”
“你好女士,凉米线是云南的特色,就是凉的。”服务员以为杨雅棋是外省来旅游的,用着普通话跟对方回应道。
杨雅棋沉默了,酝酿了许久,她开口用昆明话说道:“我呢意思是,凉米线就能放凉了再端上来改?”
这下轮到服务员沉默了,尽管杨雅棋的昆明话是马普,但是她也能听得出来对方是昆明人。
“不好意思女士,我重新给你上一碗。”没辙,本来想着糊弄下的,结果谁知道踢到铁板了。
“宝宝,你刚才说的是昆明话吗?为什么跟林然说的听起来不一样?”林郁斐已经懒得管凉米线为什么是凉的这件事情了,他听到了更让他觉得有意思的事情。
“不是,你听错了。”杨雅棋否认。
“哦......好吧,那宝宝,为什么凉米线不是凉的啊?”
“因为米线要先烫一遍。”
“那它是凉米线啊。”
“我知道啊,是‘凉米线’又不是‘凉’米线,端上来是冷的那肯定不行啊。”
“不就是凉米线吗?”
“闭嘴,吃你的过桥米线。”
“哦......”