“我也一样,”赫敏·格兰杰一边说,一边把菜单推到桌子上。他们来得早,还没到午餐时间,但餐厅很快就坐满了。
年长的巫师精神一振。“你知道吗?”
“因为我可以在那里遇见哈利和罗恩。”看到小天狼星那夸张的沮丧表情,赫敏不禁笑了起来。“不过我听说你很喜欢你的新客人。”
“好吧……”小天狼星咧嘴笑了。“谁会不喜欢薇拉呢?”
“异性恋女巫,”赫敏说。
“啊,是的。我能想象得到。梅兰妮告诉我,其他女巫经常嫉妒他们。”小天狼星明智地点点头。赫敏尽量不做出反应,但她的表情一定泄露了什么,因为他的笑容更灿烂了。“哦,别告诉我你嫉妒Vee!”
她怒视着他。她并不嫉妒——她甚至不认识那些女巫——但是……赫敏叹了口气。她嫉妒。她并不丑,也不像丽塔·斯基特曾经声称的那样相貌平平,但她不是同年级最漂亮的女巫。
她在心里提醒自己要控制住自己的扑克脸,因为小天狼星变得严肃起来,并越过桌子拍了拍她的手。“别担心,赫敏。我只是在开玩笑。记住,哈利并没有对芙蓉着迷。”
她本想说罗恩对Vee的出现表现出了更明显的反应,但她忍住了。她的朋友从那时起已经成熟了很多。所以她含糊其辞。此外,她的朋友们现在回到了霍格沃茨。尽管他们仍会回到格里莫广场进行一些训练。
显然,这对年长的巫师来说还不够。“说真的,姑娘,别担心——男孩们对Vee不感兴趣,或者说,对这个年龄的男孩的兴趣并不比正常情况下大。”赫敏想,这根本不能让人放心。小天狼星继续说:“但更重要的是,女孩们对男孩不感兴趣。甚至对大难不死的男孩也不感兴趣。”
赫敏想,这样更让人放心。虽然她想抗议,说她的两个朋友不是普通的“男孩”,但她记得哈利在四年级时听到芙蓉叫他“小男孩”时的反应。但她没有这么做。相反,她对巫师扬起了眉毛。“我想你就是想用你的征服故事来打动我吧?当然,说吧。考虑到战争的最新消息,我真想笑一笑。”
小天狼星哼了一声。“如果你表现得那样,那我就把法式做爱的秘密留给自己吧。”然后他笑了。“玩笑归玩笑,你的其他朋友怎么样了?我猜他们不喜欢他们听到的。”
赫敏皱了皱眉。“大多数人没有,有几个人感觉很糟糕。到底发生了什么?”
小天狼星叹了口气。“校长深夜打电话给我们。霍格莫德遭到袭击。我们到达猪头旅馆时,邓布利多已经在那里了,他召唤出发光的蝙蝠,为飞向空中的媚娃标记袭击者。”
赫敏发出嘶嘶声——如果这个咒语传播开来,那么抵抗军就必须改变他们的扫帚骑法。虽然可以用高频声音对付蝙蝠……但她必须问邓布利多是否可以测试一下。
“法国人与扫帚飞行队交战,我们——我和我的小组——在村子里搜寻地面上的袭击者,帮助扑灭大火,照顾伤员,直到魔法部部队赶到。”小天狼星愁眉苦脸地说。“地面上没有敌人,但被烧伤的人……”他摇了摇头。“除了邓布利多抓获的那个人外,还有两个人被杀,一个人逃走了。”
赫敏点点头。四个人一组,袭击村庄里的目标——如果失去了出其不意的因素,胜算就很小了。看起来袭击者逗留的时间太长了——一个业余错误。也许是被嗜血冲昏了头脑。她皱起眉头。“袭击者真的是麻瓜出身吗?他们攻击的是随机的纯血统吗?”她默默地补充道,校长在与他们交战时知道这一点吗?
“嗯,邓布利多告诉我们,在魔法部抓捕囚犯之前,他读过囚犯的思想——博恩斯本人也在场——显然,那是一群麻瓜出身的人,他们想要袭击阿达尔伯特·塞尔温和弗雷德里克·弗林特。”
赫敏皱了皱眉。她知道那两个男人开的商店。大多数麻瓜出身的人第一次去之后就什么都没买。假设那两个人是食死徒有点过分,但他们肯定赞同对麻瓜出身的人的歧视。赞同,并参与其中。
“不过,街上有人在烧人,”小天狼星说。“其中有家庭和孩子——袭击者使用了一些水都扑不灭的恶毒东西。”
赫敏抿紧嘴唇,不想骂脏话。她害怕的就是这个。“他们要么瞄准能力真的很差,要么根本不在乎。或者,”她补充道,“他们想打纯血统的人——任何纯血统的人。”
小天狼星点点头。“邓布利多说他们不在乎还击谁,只要是纯血统就行。”
女巫点点头。她可以接受,但抵抗军会接受吗?“所以,一个人活了下来。另一个人将被处决。”
巫师点点头。“除非有奇迹,但是……”他看着赫敏,耸了耸肩。
她点点头。她不会要求校长采取任何预防措施,将一名被捕的抵抗军成员从魔法部拘留中释放出来,对付一个一直在随意烧杀平民的巫师——不管他是否是麻瓜出身。
她只是希望小组的其他成员能够同意她的观点。
*****
伦敦,魔法部,1997年1月7日
那天下午,阿不思·邓布利多走进魔法部部长的办公室时,他惯常的礼貌微笑比平时更加勉强。虽然小天狼星与格兰杰小姐会面的报告是谨慎乐观的——这位年轻的女巫对此事的看法与阿不思一致——但阿不思并不认为她团队中的每个人都会持同样的看法。魔法部肯定把整个战斗描绘成它和阿不思的凤凰社之间有密切的联盟。这远非事实。
康奈利独自一人,这让人很惊讶——阿不思原本以为阿米莉娅已经到了那里;这位严厉的女巫知道,部长比人们所想象的英国巫师领袖更容易受人影响。
“阿不思!你来了!好消息!”康奈利对校长微笑。
阿不思挑了挑眉。“我更愿意说昨晚发生的事情是一场悲剧。很多人死了,其中很多人都死得相当惨烈。”
“啊。”部长一时显得有些惊讶,然后几乎严肃地点了点头。“当然,死亡是一场悲剧。这么多本该活着的人,却被如此毫无意义地杀害了!”
阿不思心想,这并非毫无意义——至少其中一场战斗是经过精心策划的。不过,他点了点头——与康奈利厄斯在一般事情上达成一致使影响他变得更容易。“确实。一个孩子死在我眼前。”他摇了摇头;他的悲伤是真诚的,尽管他正在考虑这对审判的影响。
“但至少有两批杀人犯被处理了!公众也看到了部里能保护他们!”部长又笑容满面了。
“至少是那些相信《预言家日报》的人,”阿不思说道,“我认为他们对昨晚事件的描述可能有点误导。”他让一些恼怒渗透到他的声音中。
科尼利厄斯清了清嗓子,勉强笑了笑。“我想说他们可能有点乐观吧?”
阿不思点点头。“也许吧。这取决于魔法部的政策——或者更准确地说,取决于它的变化。”
科尼利厄斯深吸了一口气。“你知道对角巷的袭击对这些计划产生了相当负面的影响。许多支持废除麻瓜出身法律的威森加摩成员改变了他们的观点。我相信你也知道这一点。”
“有些人会,”阿不思说,“但不是所有人。我相信,只要付出一些努力,他们中相当一部分人就能再次改变自己的观点。”
“比你想象的要少,阿不思。”部长摇摇头。“人民不愿意向攻击他们的人做出任何让步。”
“哦?”阿不思眯起眼睛。“这真是一个令人惊讶的发展。一年多以前,人们普遍支持向那些威胁和攻击英国巫师和女巫的人给予很多让步;也就是食死徒。”
科尼利厄斯咳嗽道:“呃,那是……”
“……这是对绥靖政策的完全正确的描述,康奈利。”阿不思的微笑毫无幽默感。
部长脸红了。“过去发生的事改变不了这样一个事实:在目前的环境下,大多数人不会同意给予麻瓜出身的人任何东西;即使是那些支持这种改变的人也同意这一点。”
“你认为,如果我公开宣布,只要魔法部歧视麻瓜出身的人,我就不再支持它,当前的气氛会发生多大改变?”阿不思说。
科尼利厄斯倒吸一口凉气。“但是……你不能!”
“你可以放心,我完全有能力做到这一点。或者你以为当我一周前警告你时我在开玩笑吗?”
“但是……”部长沉默了,似乎不知该说什么。“但是……”
阿米莉亚的到来让康奈利得到了喘息的机会。“阿米莉亚!阿不思威胁说,如果我们不改变麻瓜出身者的法律,他就要公开指责魔法部是罪犯!”
dLE的负责人盯着邓布利多。
他看着她的眼睛。“如果魔法部不改变法律,也就是那些代表黑魔王制定的法律,那我就不能支持它。”他笑了。“我以前说过,现在我再说一遍:我宁愿与麻瓜出身抵抗组织结盟,也不愿与仍在推行纯血统议程的魔法部结盟。”
“即使这会把魔法部和英国人民推向黑魔王的怀抱?”阿米莉娅问道。
“如果他们宁愿加入他,也不愿接受麻瓜出身的人平等对待,那么他们已经站在他的阵营了,”阿不思说。他知道这是他在强迫他这么做,但考虑到最近的袭击,他担心如果阿不思让他利用这一点,黑魔王可能会获得太多优势。
两人再次目瞪口呆地看着他。他笑了,这似乎让他们更加困惑。“我愿意冒险一起面对魔法部和黑魔王的势力,难道就这么难以相信吗?”
过了一会儿,阿米莉亚说:“这似乎有些鲁莽。”
阿不思大笑起来。两人现在都盯着他。“就像在格林德沃征服了大部分欧洲魔法界后再面对他一样鲁莽吗?”在那场冲突中,阿不思也等得太久了,但原因更糟糕。
阿米莉娅嗤之以鼻。“我明白了。”
阿不思很想问她是否真的这么做了,但只是点了点头。
“但是你必须明白,目前不可能在威森加摩找到大多数人来支持你的要求!”科尼利厄斯说道。
“真的吗?”阿不思说。他知道这很难,但康奈利在对角巷袭击之前就对成功充满信心。“即使唯一的选择是面对我或黑魔王?”
“你真的会降低自己到和黑魔王一样的水平吗?”阿米莉亚问道。“把自己置于法律之外?”
“如果法律是邪恶的,那么打破它就成了好人的责任,”阿不思说。“我已经让这种情况持续太久了。”当黑魔王回来时,校长和魔法部都没有做好战争的准备,但阿不思经常想,他是否应该推动战争,像现在这样强迫康奈利厄斯采取行动。毕竟,伏地魔也不会那么有准备。但如果他这么做了,抵抗军会形成吗?他对此表示怀疑。没有抵抗军,傲罗将不得不承受战斗的冲击,而他们的可靠性有限。
“说起来容易,阿不思,做起来难,”康奈利说。“如果威森加摩站在黑魔王一边,会发生什么?霍格沃茨怎么办?”
这就是阿不思还没有推动此事的主要原因。霍格沃茨。他的学校。他的学生。如果魔法部背叛他,他们就会有危险。但他别无选择。“霍格沃茨将保持原样。我不会允许任何人威胁学生。”
“但是,即使你们在发动战争,你们还会继续做校长吗?”阿米莉亚说。“即使你们在与魔法部以及你们许多学生的家人作战?”
“是的。我不会让那些选择黑魔王的人对我的学生有任何权力。”
“那会把战争带到霍格沃茨,”女巫说。“你会冒着危及你声称想保护的孩子们的风险。”
“如果我离开,战争就会降临霍格沃茨——黑魔王不会放过任何反对他的家庭的孩子。而麻瓜出身的孩子……”他的话音渐渐淡去。“不,我不会让黑魔王或他的帮手抓住这些孩子。”他冷笑着补充道:“这也是说服一些威森加摩成员做正确事情的另一个理由。”
“你会把他们的孩子当作人质吗?”科尼利厄斯倒吸一口凉气。
“不。但你应该提醒他们,我绝不会利用他们的家人来对付他们。黑魔王在上一场战争中就做过这样的事情,在这场战争中也是如此,奥古斯塔的谋杀案就证明了这一点。”阿不思怒视着那人。他已经做好了准备,以防万一,学校遭到袭击。
“如果你打算在威森加摩使用这个论点,你将无法保密。这个消息会像厉火一样传遍公众。”
阿米莉娅摇着头,但阿不思认为她开始意识到他不会让步。而且她似乎别无选择——汤姆不会让她活下去,哪怕只是为了安抚那些他从阿兹卡班释放出来的追随者。小天狼星不是食死徒,但他对dLE和阿米莉娅的看法相当极端。真正的食死徒会更糟糕。
他笑了。“我不打算保守这个秘密。我会告诉他们和任何询问的人,我将与那些攻击无辜者的人战斗,无论他们的血统如何。我还要补充一点,我会将任何支持基于血统的歧视的人视为黑魔王的支持者。这包括魔法部。”
“那会……”康奈利摇摇头,“人们会陷入骚动,阿不思!害怕,恐惧,愤怒!”
“是的,我倒是认为他们会的。”阿不思说。“但话说回来——有时候,这样的打击对他们有好处。与麻瓜出身的人相比,这甚至不算什么。”毕竟,他们不会因为出生而受到迫害。
“你太冷酷无情了,阿不思。不是每个人都是英雄。”阿米莉亚皱着眉头看着他。
“我很清楚这一点,艾米莉亚。”他摇了摇头。“但每个人都能分辨出什么是对的,什么是错的。即使是那些在偏执家庭中长大的人,也会在霍格沃茨度过七年,远离父母,周围是来自各种背景的其他学生和老师。那些没有看到这些法律有多么卑鄙的人选择不去看看。”他并不为震惊那些视而不见、无视麻瓜出身的困境的人而感到难过。尽管他不得不承认,他应该更加努力地教育学生们,偏执是错误的,但一些基本事实对每个人来说都是显而易见的。或者应该是。
“没人能劝阻你,对吧?”科尼利厄斯说。他弯腰坐在座位上,眼神里几乎带着恳求。
阿不思没有回答。他没必要回答。
“你可能需要亲自和几位议员谈谈,阿不思,”部长继续说道。“否则他们不会听的。”
校长点点头。看来康奈利终于开始着手解决他们的问题,而不是试图逃避。“当然,我会做任何需要做的事情。”
“你抓获的那个囚犯怎么样了?”阿米莉亚问道。
“那么他呢?”
“他会被这个‘政策变化’所涵盖吗?”女巫盯着他。
阿不思已经考虑这个问题好久了。菲利克斯·史密斯一开始并没有打算杀死所有纯血统的人。但他也不在乎自己是否杀死了任何人。而且他选择目标也是出于一些琐碎的原因。校长摇了摇头。“他攻击随机的纯血统的人,因为他们是纯血统。他不知道也不关心他们是否是食死徒。这与保护自己或攻击食死徒不同。”
而且,他认为,如果能让他感到些许愧疚,处死他将有助于让纯血统巫师相信,这样他们就不会受到麻瓜出身者报复的伤害。当然,至少对那些什么都没做的人而言是这样。
阿不思不打算拯救任何支持黑魔王的人。
*****
霍格沃茨,1997年1月9日
通常情况下,《预言家日报》的寄送并不是他所期待的事情,哈利·波特想。不过今天是个例外。今天,屋子里的每个人都在等待那篇报道,用小天狼星的话来说,就是“邓布利多终于对魔法部采取了反抗”。他希望这不会是最后的反抗。哈利仍然不明白为什么有人认为这种笑话很好笑。
“为什么猫头鹰要来?我们本来可以用飞路粉去大锅买份报纸的。”罗恩说。
“嗯,当然——飞路比飞行快得多,”哈利说。
罗恩对他翻了个白眼。“好吧,你知道我的意思。”
哈利点点头,咧嘴笑着。他漫不经心地拨弄着盘子里的香肠。罗恩看起来胃口更大,但两人一听到什么声音就伸长脖子。他们还试图不去抓魔杖——穆迪的训练和巴黎的战斗给他留下了深刻的印象。
哈利还在梦见阴尸,一股势不可挡的浪潮冲向他。罗恩也做噩梦,他知道这一点,尽管他们俩都没有谈论过这件事。尽管许多成年人都愿意听。他们知道赫敏会因此责骂他们。但是……哈利不想谈论这件事。现在不想。之后,他告诉自己,战争结束后他会谈论这件事。
最后,猫头鹰们来了,它们走进大厅,散开来。通常,哈利会寻找海德薇,她的白色羽毛在棕色猫头鹰中很容易被发现,但今天却没有。
“那儿!”罗恩指着一只朝他们飞过来的猫头鹰,它的爪子里抓着一份卷起的报纸。罗恩准备好了钱,正把钱放进绑在猫头鹰腿上的钱包里,而哈利则抓住了《预言家日报》,他拉的时候一根绳子没有完全松开,差点把猫头鹰弄翻。一块香肠安抚了愤怒的小鸟,一个快速的清洁咒语解决了洒出来的茶,他们终于可以看报纸了。
阿不思·邓布利多向魔法部发起挑战!邓布利多说,要么废除麻瓜出身法,要么与他决一死战!
他们发现,文章本身——不是斯基特写的——并没有那么轰动,但考虑到主题,这并没有多大意义。文章说,校长向魔法部发出了最后通牒——要么魔法部停止对麻瓜出身者的任何歧视,要么他会将他们视为伏地魔的追随者,并承担由此带来的所有后果。
“天哪!”罗恩摇着头说,“我们知道这会发生,但是……看看其他学生!”
哈利抬起头,看到所有的桌子,甚至斯莱特林半空的桌子,学生们都在大声讨论这个消息。他瞥了一眼教职员的桌子,邓布利多正平静地吃着早餐,和麦格教授交谈。并不是所有的老师都看起来知道这件事。当然,哈利知道有些人可能只是能更好地掩饰他们的惊讶。毕竟,穆迪的训练不仅限于战斗。
“我敢打赌,所有支持这项计划的人都不会想到这对霍格沃茨意味着什么,”罗恩说。
“教职员工已经意识到了这一点,”哈利说。“麦格教授看起来比我们一年级时更生气了。”
“好吧……我们需要加强我们家的训练,”他的朋友说。“专注于逃跑。”
哈利点点头。“校长肯定已经有了撤离计划。不过有其他选择也无妨。”
“除非你无法决定做什么,”罗恩引用穆迪的话。
哈利瞪了他一眼。“你知道我的意思。”
“是的。”罗恩笑着说。
他们又扯平了,哈利心想。他看了一眼《预言家日报》。还有一篇文章,详细介绍了在霍格莫德抓获的麻瓜出身者的审判,以及这一发展是否会影响审判。文章声称不会——邓布利多亲自抓获了罪犯并谴责了他的行为。哈利也已经知道了这件事。
但他不确定自己对此有何感受。赫敏曾告诉他,她不喜欢那些袭击平民的人,无论他们是麻瓜出身还是纯血统,但……
他不禁想知道有多少纯血统的人能看出菲利克斯·史密斯和赫敏·格兰杰之间的区别。
*****
伦敦东区,1997年1月9日
“……如果法律是邪恶的,那么打破它就成了好人的责任。或者,如果他有权力,可以废除它,部长引用了阿不思·邓布利多的话,”西莫大声读着《预言家日报》。
赫敏·格兰杰从她自己那期杂志的第三页中间抬起头来。她看到巫师摇着头,已经知道接下来会发生什么。
“说了那么多漂亮话,然后他却默许处决那个被抓获的麻瓜出身的人?”西莫斯嘲笑道。
是的,正如她所料。
“审判还没有开始,”贾斯汀说。他一直在看着她背后的事情。
“那又怎么样?他们可能只是在等他的命令,我们知道如果他们抓住我们,他们会杀了我们的!”西莫斯不必说为什么——没有人忘记马丁·科克斯。
“我们不会随便谋杀纯血统的人,”赫敏说。“威森加摩可能不在乎这种差异,但校长不会让他们处决我们。如果成功了,他们也会赦免我们。”当贾斯汀紧张起来时,她举起一只手。“我们可以在阻止伏地魔之后讨论这种行为的法律后果。”尤其是接受赦免意味着承认自己犯了罪。
贾斯汀抱怨道,但心地善良,因为他被抢先了。莎莉·安妮从侧面抱住了他。赫敏感到一阵……不是嫉妒。羡慕。她也希望男朋友在她身边。一旦她选择了他。如果当她最终下定决心时,他们中的任何一个仍然想让她做女朋友。或者在这种情况下,是心动。
“那么,我们无视一名麻瓜出身者的谋杀案?我们也会无视其他人的谋杀案吗?马丁的谋杀案?”迪恩问道。
赫敏知道,他不像他的朋友那样吵闹和鲁莽,但和他有相同的观点,这通常让他更令人讨厌。“一旦我们打败了黑魔王,就会有清算。”伏地魔死后,邓布利多就能指挥魔法部了。尤其是有抵抗军作为威胁,以防他们不听从他的领导。
“那又怎么样?我敢打赌,所有幸存者都会得到‘大赦’。也许会成立一个无效的‘真相委员会’。”迪恩冷笑道。“我要为我们的死亡讨回公道!”
“我们会得到它。”赫敏盯着他。“我们不会忘记,也不会原谅。”
他们不会犯下1982年别人所犯过的同样错误。
*****
霍格沃茨,1997年1月10日
“请坐,”当西弗勒斯走进办公室时,阿不思·邓布利多说道。年轻的巫师像往常一样僵硬地坐了下来。福克斯从他的座位上抬起头来,用颤音安慰他,但西弗勒斯却更加紧张了。
“你和黑魔王的会面怎么样了?”当其他巫师被临时叫走时,阿不思很担心。这通常是个坏兆头。
“他的心情很复杂,”西弗勒斯说,“你宣布的消息让他很惊讶,他很生气,但同时他也很高兴。”
“高兴吗?”阿不思心想,这令人担忧。
“他说你很绝望。只有即将失败的威胁才能促使你采取行动。”西弗勒斯的脸上没有表现出任何情绪,但阿不思知道这个人也很担心。
“那么,他错了。”阿不思确实是被迫这么做的,但情况并不像汤姆想象的那么糟糕。
“他对法国参与的消息也感到愤怒。”西弗勒斯的声音现在带着一丝愉悦。“如果黑魔王获胜,法国就会面临一些麻烦。”
阿不思点点头。这是他要立即转交给公爵的信息,当然要严格保密。如果事情没有按计划进行,这可能会促使法国在战争中提供更多直接支持——毕竟,当黑魔王还在与英国巫师作战时,打败他更容易。
“他还提醒我要赢得你的信任,并提到如果我让他失望,我目前职位上的诅咒可能不会解除。”西弗勒斯没有表现出任何被这个威胁困扰的迹象。但是,尽管知道诅咒的存在,但这个人多年来一直想教防御术。
“我明白了。”阿不思往后靠了靠。“这是一个相当有吸引力的激励,或者他可能会这么认为。”
“为了赢得他的信任,我需要向他提供比我在霍格沃茨的观察更多的东西。”
阿不思知道这一点。“我会确保你能向他提供关键信息。”尽管他必须确保参与这项行动的人都知道其中的风险。“他是不是在幸灾乐祸,说我无法打破诅咒?”
“是的。”
阿不思无法解除诅咒——很长一段时间以来,他甚至无法确定是否有诅咒——这让人恼火。虽然阿不思对黑魔法的了解不如汤姆,但他在处理黑魔法方面非常熟练。发现自己在这方面的知识不足是一次令人谦卑的经历。他尝试过的所有方法几乎都失败了。有些方法似乎奏效了,但一年过去后才被发现是失败的。就好像诅咒和施咒者一样难以破解。幸运的是,不可能为诅咒制造魂器。
尽管……阿不思在研究克里维兄弟身上的毁灭咒语时发现了一些关于“不可战胜的咒语”的传言。他也许有理由不像他想象的那样迅速驳斥这些传言。
他意识到西弗勒斯还在等待。阿不思笑了。“放心吧,我会一劳永逸地解决这个咒语的。”
看来他得更彻底地调查一下巫师的角度了。不管怎么说,监视他们也没什么坏处——他们可能会尝试一些事情,因为他正忙着与伏地魔战斗。