“乔同学既然答应了，那择日不如撞日，刚好我今天带了一本英文书，要不你先翻译着？”
罗俊缓缓从挂在自行车把上的包里薅出来一本堪比砖头一样沉的英文书，在乔念念一脸后悔的表情中，连同那张特聘翻译员的工作证一把塞到乔念念手里，生怕乔念念反悔似的。
乔念念确实有点儿后悔了，得寸进尺可能是他们新华书社的工作特性，就像是这浑圆的身材一样，罗俊和楚飞扬还真极度相似。
答应都答应了，后悔也没用了，乔念念只好认命抱着那块砖头，哦不，是英文书，安慰自己。
没事儿没事儿，一本而已，慢慢翻译。就这个厚度，翻译完，至少不得五十块钱啊，够买多少肉吃了。
罗俊又从兜里掏出一张纸条，“这上面记得是咱们店的地址和电话号码，你有啥事儿，来店里找我也行，给我打电话也行。”
乔念念痛快接下，“好嘞。”
“那乔同学，这本书要的还挺着急的，你尽量还是快一些……”
罗俊试探的继续得寸进尺。
乔念念皮笑肉不笑，“那既然着急要，罗老板要不换一个稍微闲一点儿的翻译员呢？”
“呵呵，我是说尽量，尽量哈。”罗俊打着哈哈，“你们还没吃饭吧，那赶紧上去吃饭吧，我就不耽误你们的时间了。”
说完，罗俊也不敢继续得寸进尺了，蹬着自行车就走。他可还记得楚飞扬同他分享的经验，乔同学这孩子善良，得循序渐进，慢慢来……
开学两个星期了，乔念念头一次陪着室友一起中午加班看书。室友们是看自己的专业书，她则是当牛马，翻译那块砖头。
乔念念心累，这才摆脱牛马的生活多久啊，这活儿咋又追这屁股咬上来了呢？
乔念念不睡午觉，下午就没有精神。哪怕时间再紧，她也得至少挤出来十分钟的时间眯一眼。
翻译了一个小时，交代了王雅琴等下喊自己起床一起去上课，就爬上床睡觉了。
王雅琴早就适应了自己闹钟的身份，连头都没抬，依旧埋头看书，冲着乔念念摆摆手，示意自己知道了。
下午的学习对乔念念来说依旧很简单，乔念念听的有点儿想打瞌睡，索性就从挎包里把那块砖头扒拉出来，开始做小动作了。
英语系就没有一个老师是不知道乔念念的实力的，讲课的老师见乔念念跑神埋头苦写什么，从她旁边溜过，看乔念念在翻译，也没管乔念念，就由着她翻译了。
罗俊找到乔念念之前就找他们英语系的老师们打听过来遍了，因此英语系的老师也都知道新华书社想要找乔念念做特聘翻译员的工作，这会儿一看乔念念的动作，自然是一点儿也不意外的。
相反，还很欣慰。他们英语系能有这么一位优秀的人才，是他们英文系的骄傲啊，特殊的人才就得特殊对待。
人家的水平已经远远超过现在上课讲解的水平，总不能还让人家浪费时间学习这些基础吧。
人家物理系的大一人才，不是已经特事特批，加入大学的研究团队了嘛。都是人才，他们英语系自然也能特事特批。